{"id":5254,"date":"2026-01-13T16:57:32","date_gmt":"2026-01-13T16:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-04-21T13:12:36","modified_gmt":"2026-04-21T13:12:36","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5254\" class=\"elementor elementor-5254 elementor-988\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5ba8fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5ba8fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e7417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4e7417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal information sanisphere-en.com\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1d055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c1d055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn accordance with the provisions of articles -III and &#8211; of the French Law n\u00b0 &#8211; of June\nfor Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), we bring to the attention of\nusers and visitors to the site www.sanisphere-fr.com the following information:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1395110 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1395110\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Site editor\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01e229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d01e229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The sanisphere-fr.com website is published by SANISPHERE, which is the exclusive owner.<\/p>\n\n<p><b>SANISPHERE<\/b><\/p>\n<p><b>Legal status:<\/b> SA coop\u00e9rative ouvri\u00e8re de production (SCOP) with Board of Directors<\/p>\n<p><b>Share capital:<\/b> [TO BE COMPLETED: e.g. \u20ac100,000]<\/p>\n<p><b>Head office:<\/b> Z.A du Grand Tilleul, 154 All\u00e9e des Rassades, 26110 Nyons, France<\/p>\n<p><b>Telephone number:<\/b> +33 (0)4 75 26 10 44<\/p>\n<p><b>Contact e-mail address:<\/b> contact@sanisphere.fr<\/p>\n<p><b>Registration:<\/b><br>Registered with the Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s (RCS) of Romans under number 383 122 512<\/p>\n<p><b>SIRET number:<\/b> 383 122 512 00031<\/p>\n<p><b>Intracommunity VAT number:<\/b> FR95383122512<\/p>\n<p><b>APE \/ NAF code:<\/b> 2223Z Manufacture of plastic components for the construction industry<\/p>\n\n<p><b>Publication manager:<\/b> [NAME OF PUBLICATION MANAGER TO BE COMPLETED]<\/p>\n<p>The publication director is the natural or legal person responsible for the content published on the site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2e1271 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2e1271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Site hosting\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f700c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f700c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The site is hosted by :<\/p>\n<p><b>Host name:<\/b> [TO BE COMPLETED: OVH SAS]<\/p>\n<p><b>Hosting address:<\/b> [TO BE COMPLETED: e.g. 2 rue Kellermann &#8211; 59100 Roubaix &#8211; France]<\/p>\n<p><b>Phone number of hosting company:<\/b> [TO BE COMPLETED: ex. 1007]<\/p>\n\n<p><b>Website:<\/b> [TO BE COMPLETED: e.g. www.ovh.com]<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39fb268 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39fb268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Intellectual property and counterfeiting\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d486f45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d486f45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>SANISPHERE<\/strong> is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, as well as the patented technology of separation of the elements.<\/p>\n\n<p>Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is forbidden, except with the prior written authorization of SANISPHERE.<\/p>\n<p>Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23af23a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23af23a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Limitation of liability\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5bef1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff5bef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The site editor cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the user&#8217;s equipment when accessing the sanisphere-en.com site.<\/p>\n<p>SANISPHERE declines all responsibility for the use that may be made of the information and content present on sanisphere-en.com. The editor undertakes to ensure the security of the site to the best of his ability. However, he cannot be held responsible if unwanted data is imported and installed on his site without his knowledge. <\/p>\n<p>Interactive areas (such as the contact form or quotation request) are available to users. SANISPHERE reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this area that contravenes French legislation, in particular provisions relating to data protection. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5b48a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5b48a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. CNIL and personal data management\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84a00b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e84a00b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In accordance with the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, as amended, the user of the sanisphere-en.com website has the right to access, modify and delete any information collected. To exercise this right, send a message to our Data Protection Officer: [NAME OF DPO OR DEPARTMENT TO BE COMPLETED] [adresse email contact@sanisphere.fr]. <\/p><p>For more information on how we process your data (type of data, purpose, recipient&#8230;), please read our<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #4a5565; text-decoration: underline;\"> <a style=\"color: #4a5565; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/sanisphere.u-perf.com\/mentions-legales\/\">Privacy Policy<\/a> <\/span><\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390e99f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"390e99f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Hyperlinks and cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fabdc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fabdc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <b>sanisphere-fr.com<\/b> site contains hypertext links to other sites and accepts no responsibility for these external links or for links created by other sites to <b>sanisphere-fr.com<\/b>.<\/p><p>Browsing the <b>sanisphere-en.com<\/b> website may cause cookies to be installed on the user&#8217;s computer.<\/p><p>A &#8220;cookie&#8221; is a small file that records information about a user&#8217;s navigation on a site. The data thus obtained can be used, for example, to measure visitor numbers. You can <b>accept or refuse cookies <\/b>by modifying your browser settings. No cookies will be deposited without your consent.   <\/p><p>For more information on how we use cookies, please read our Privacy Policy or Cookies Policy [ADD LINK].<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef72f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef72f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Applicable law and jurisdiction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd913a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cd913a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All disputes arising in connection with the use of the <b>sanisphere-en.com<\/b> website are governed by French law. Except in cases where the law does not allow it, exclusive jurisdiction is given to the competent courts of <b>Romans-sur-Is\u00e8re<\/b>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal information sanisphere-en.com In accordance with the provisions of articles -III and &#8211; of the French Law n\u00b0 &#8211; of June for Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), we bring to the attention of users and visitors to the site www.sanisphere-fr.com the following information: 1. Site editor The sanisphere-fr.com website is published by SANISPHERE, which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5254","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6445,"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5254\/revisions\/6445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanisphere-fr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}